|

退出

首页 > 雅思课外材料

雅思备考干货:宪法修正案英文翻译笔记

2018-03-14 留学监理网

留学监理网不是留学中介,能给你客观建议!

意向国家

取消 确定

立善法于天下,则天下治。2018年3月11日下午3时52分。北京,人民大会堂。《中华人民共和国宪法修正案》高票表决通过,如潮的掌声,在万人大礼堂长时间响起。关于宪法修正案的英文翻译有哪些值得雅思考试的小伙伴收藏?小编为大家整理如下。


1.jpg


1.科学发展观

Scientific Outlook on Development

(宪法序言第七自然段)

2.健全社会主义法治

(宪法序言第七自然段)

improve the socialist rule of law

3.致力于中华民族伟大复兴的爱国者

patriots committed to the great rejuvenation of the Chinese nation

(宪法序言第十自然段)

4.平等团结互助和谐的社会主义民族关系

socialist relations among ethnic groups of equality, unity, mutual assistance and harmony

(宪法序言第十一自然段)

5.坚持和平发展道路,坚持互利共赢开放战略

adhere to the peaceful development path and the mutually beneficial strategy of opening-up

(宪法序言第十二自然段)

6.人类命运共同体

a community with a shared future for humanity

(宪法序言第十二自然段)

>>>2018年习近平主席新年贺词双语全文 


雅思成绩测试02.png

(雅思水平在线测试)


7.中国共产党领导是中国特色社会主义最本质的特征。

The leadership of the Communist Party of China is the defining feature of socialism with Chinese characteristics.

(宪法第一条第二款)

8.社会主义核心价值观

core socialist values

(宪法第二十四条第二款)

9.宪法宣誓

oath of allegiance to the Constitution

(宪法第二十七条)

10.宪法和法律委员会

Constitution and Law Committee

(宪法第七十条第一款)

11.国家监察委员会

The National Supervisory Commission

(宪法第一百二十四条)

12.独立行使监察权

exercise supervisory power independently

(宪法第一百二十七条)

13.习近平新时代中国特色社会主义思想

Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

(宪法序言第七自然段)

>>>输入雅思成绩,GPA等,快速定位留学选校

留学志愿参考系统1.jpg


留学监理网通过帮大家规划合理的背景提升和雅思提高计划、推荐语言培训机构,从而保证大家更加透明、更加顺利、更加真实可靠的通过雅思考试,更多关于雅思考试,靠谱专业的雅思培训机构,雅思备考建议,雅思资料下载,大家都可以在线咨询留学监理老师或持续访问该栏目的其它相关文章。


留学培训中介.jpg


留学监理网是国内最早的留学第三方平台和唯一的留学监理服务平台,接受学生委托,凭借国家认定的留学行业唯一 高新技术企业的技术实力和系统管理,依据大数据分析、行业资源和专业经验,从海外游学、留学背景提升、语言培训、 选择留学机构到回国就业落户申请进行全程指导和督办以及在线咨询服务。


相关阅读:

152年一遇的“超级蓝血月全食”,美哭了!(多图) 

《出师表》双语欣赏,帅呆了!(图片版)附PDF下载 

13款雅思提分神器APP,总有一款适合你! 

雅思备考:《前任3》中扎心的英语表达有哪些? 

2018年雅思口语变题季Part 1 及 Part 2 模板分享! 

2016 & 2017英国女王圣诞演讲双语欣赏 



推荐阅读

免费咨询申请表

留学不能被中介忽悠,更不能走弯路!留学监理网不是留学中介,作为监督平台,具备5年以上经验的留学监理师可以根据你的情况提供客观可行的留学规划建议,为你推荐靠谱留学中介并先行赔付

姓名

邮箱

电话

意向国家

您希望

上述信息均不会对外公开,只用于留学监理网老师联系您。